Episode 14: Banana Republic art director Kim Mitchell on her dream job, addiction, and loss